{"id":4291,"date":"2025-09-12T14:11:29","date_gmt":"2025-09-12T11:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/?page_id=4291"},"modified":"2026-02-03T09:19:43","modified_gmt":"2026-02-03T07:19:43","slug":"translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/en\/translations\/","title":{"rendered":"Translations"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n<section class=\"hero site-banner banner-bg-image section-default default alignfull image\">\r\n\r\n    <div class=\"site-banner-bg section-bg-image \" >\r\n\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kaannokset.jpg\" class=\"attachment-1536\u00d71536 size-1536\u00d71536\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kaannokset.jpg 1000w, https:\/\/www.kpmetafora.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kaannokset-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.kpmetafora.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kaannokset-768x384.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n        \r\n            <div class=\"site-banner-content container\">\r\n                <div class=\"row w-100\">\r\n                    <div class=\"col-md-12\">\r\n\r\n                        <h1 class=\"hero-title\">Translations<\/h1><div class=\"inner-content\">\r\n                            <div class=\"acf-innerblocks-container\"><\/div>\r\n                        <\/div>                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        \r\n        <\/div><\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Open new doors for your text<\/h2>\n\n\n\n<p>Reach out to the Finnish audience by ordering a translation from English or Swedish to Finnish by a native qualified Finnish translator.<\/p>\n\n\n\n<p>Translations are always carried out considering the requirements of the client, text type, subject of the source text, and the readership of the target text. The use of a translation memory tool ensures that your translation is completed on time and that its terminology is consistent.<\/p>\n\n\n\n<p>Translation Service Metaphor translates for example: brochures, websites, thesis abstracts, agreements, CVs, subtitles, articles, news items, press releases, PowerPoint presentations,&nbsp; annual reports, user instructions and package labels.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Translation services are offered in the following language pairs<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>English\u2013Finnish<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Swedish\u2013Finnish<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Finnish\u2013English<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Info<\/h2>\n\n\n\n<p>A 25.5% value-added tax is added to the price of the service only for clients in Finland and for clients within the EU who are not VAT-liable for business activity.<\/p>\n\n\n\n<p>If the customer cancels a translation assignment, a compensation for work done up until the day of cancellation is charged. Payment term is 14 days from the date of invoice.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.kpmetafora.fi\/en\/contact\/\" title=\"\">You can request a quotation for translation here<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"fb-page\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kpmetafora\" data-tabs=\"timeline\" data-width=\"\" data-height=\"\" data-small-header=\"false\" data-adapt-container-width=\"true\" data-hide-cover=\"false\" data-show-facepile=\"true\"><blockquote cite=\"https:\/\/www.facebook.com\/kpmetafora\" class=\"fb-xfbml-parse-ignore\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kpmetafora\">K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelu Metafora<\/a><\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Open new doors for your text Reach out to the Finnish audience by ordering a translation from English or Swedish to Finnish by a native qualified Finnish translator. Translations are always carried out considering the requirements of the client, text type, subject of the source text, and the readership of the target text. The use [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4291","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4331,"href":"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4291\/revisions\/4331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kpmetafora.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}